Kto jest odpowiedzialny
Administratorem danych jest À COMPLÉTER : prénom et nom suivis de « EI », Entrepreneur individuel (micro-entreprise) (francuski przedsiębiorca jednoosobowy), À COMPLÉTER : adresse postale publique. W każdej sprawie dotyczącej twoich danych: À COMPLÉTER : adresse e-mail de contact.
Co zostaje na twoim urządzeniu
Bez konta nie otrzymujemy niczego. Profil twojego psa, postępy, sesje, Atlas, spacery, zdjęcia i ustawienia są przechowywane wyłącznie na twoim urządzeniu.
Twoja lokalizacja jest używana tylko podczas zapisywania spaceru, do pomiaru trasy i dystansu. Trasa zostaje na twoim urządzeniu: nie otrzymujemy jej i nigdy nie jest pokazywana twoim znajomym. Możesz odmówić lub cofnąć dostęp do lokalizacji w ustawieniach urządzenia.
Te dane są usuwane, gdy usuniesz aplikację lub jej dane albo użyjesz w ustawieniach "Wymaż wszystko na tym urządzeniu" (wraz ze zdjęciami i trasami).
Co przetwarzamy, po co i jak długo
Konto (opcjonalne)
- Dane: adres e-mail, jednorazowy kod logowania, pseudonim oraz karta twojego psa (imię, wygląd Doppela, poziom, XP, seria).
- Cel: zalogowanie cię i prowadzenie Clubu. Podstawa prawna: wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
- Przechowywanie: dopóki istnieje twoje konto. Konto, na które nie logowano się przez 3 lata, jest usuwane po wysłaniu e-maila z ostrzeżeniem. Kod logowania wygasa krótko po wysłaniu.
Club
- Dane: karta twojego psa, twoje zaproszenia do znajomych i lista zaakceptowanych znajomych.
- Kto je widzi: tylko znajomi zaakceptowani przez ciebie. Nie są publiczne i nie są indeksowane przez wyszukiwarki.
- Podstawa prawna: wykonanie umowy. Przechowywanie: dopóki nie usuniesz znajomego lub konta.
Kopia zapasowa w chmurze (opcjonalna, ręczna)
- Dane: kopia danych twojej aplikacji (psy, postępy, Atlas, spacery, ustawienia, koszyk, status Premium), wysyłana wyłącznie po dotknięciu "Zrób kopię teraz" w ustawieniach konta. Każde przesłanie zastępuje poprzednią kopię. Zdjęcia i trasy spacerów nie są uwzględniane: zostają na twoim urządzeniu.
- Cel: umożliwienie ci odzyskania danych na innym urządzeniu za pomocą "Przywróć". Podstawa prawna: wykonanie umowy.
- Przechowywanie: dopóki jej nie usuniesz za pomocą "Usuń kopię w chmurze" w ustawieniach konta albo nie usuniesz konta. Bez nowego przesłania kopia nie jest aktualizowana.
Analiza zdjęcia przez AI (na żądanie)
- Dane: zdjęcie, które wybierasz do analizy. Unikaj pokazywania na nim ludzi.
- Cel: przekazanie ci wyniku, o który prosisz, na przykład prawdopodobnej rasy. Podstawa prawna: wykonanie umowy.
- Przechowywanie: nie przechowujemy zdjęcia. Jest ono wysyłane do Anthropic, które przygotowuje odpowiedź. Zgodnie ze swoimi warunkami Anthropic nie używa go do trenowania swoich modeli i usuwa je ze swoich serwerów w ciągu 30 dni, chyba że prawo lub zapobieganie nadużyciom wymaga dłuższego przechowywania.
Rozpoznawanie mowy (gdy włączasz mikrofon)
- Dane: twój głos, tylko gdy mikrofon jest włączony (wypowiadanie komendy do Doppela, tryb bez rąk w sesji). Jest zamieniany na tekst, aby rozpoznać komendę lub twoją odpowiedź.
- Kto to przetwarza: w przeglądarce jej usługa rozpoznawania mowy, która może wysyłać dźwięk na serwery producenta przeglądarki (na przykład Google dla Chrome, Apple dla Safari); w aplikacji na iPhone’a lub Androida usługa mowy Apple lub Google. Robią to zgodnie z własnymi politykami.
- Doppeldog nie odbiera ani nie nagrywa twojego głosu ani rozpoznanego tekstu: tekst jest używany na twoim urządzeniu, a potem zapominany. Podstawa prawna: wykonanie umowy, na twoje żądanie. Możesz odmówić lub cofnąć dostęp do mikrofonu w ustawieniach urządzenia.
Premium
- Dane: identyfikator zakupu, anonimowy lub powiązany z twoim kontem, wybrany plan, daty i status subskrypcji. Nigdy nie otrzymujemy twoich danych bankowych.
- Cel: aktywowanie Premium na twoich urządzeniach i zarządzanie subskrypcją. Podstawa prawna: wykonanie umowy; obowiązki księgowe (art. 6 ust. 1 lit. c RODO).
- Przechowywanie: w trakcie subskrypcji, potem 5 lat jako dowód na wypadek sporu; 10 lat dla dokumentów księgowych.
Zamówienia w sklepie
- Dane: imię i nazwisko, adres dostawy, e-mail, numer telefonu, jeśli podasz go dla przewoźnika, zawartość zamówienia i personalizacja (imię, obraz), status płatności.
- Cel: wykonanie, dostarczenie i zafakturowanie zamówienia oraz obsługa gwarancji. Podstawa prawna: wykonanie umowy; obowiązki księgowe.
- Przechowywanie: 3 lata po dostawie dla obsługi klienta i gwarancji, 10 lat dla faktur (art. L123-22 francuskiego Kodeksu handlowego) i dla umów na kwotę 120 € lub więcej.
Kontakt i wnioski
- Dane: twój adres e-mail i treść wiadomości.
- Cel: odpowiedzenie ci, obsługa zgłoszenia lub wniosku dotyczącego twoich praw. Podstawa prawna: nasz uzasadniony interes w udzieleniu ci odpowiedzi (art. 6 ust. 1 lit. f RODO); obowiązek prawny w przypadku wniosków dotyczących twoich praw.
- Przechowywanie: 3 lata po naszej ostatniej korespondencji.
Bezpieczeństwo
- Dane: techniczne logi serwera (data, adres IP, żądanie), przechowywane przez naszego usługodawcę hostingowego przez krótki czas.
- Cel: ochrona usługi przed nadużyciami i awariami. Podstawa prawna: nasz uzasadniony interes w zabezpieczeniu usługi.
Lista oczekujących na premierę (strona internetowa)
Na stronie możesz zostawić swój adres e-mail, aby dowiedzieć się, kiedy aplikacja się ukaże, oraz zgłosić chęć przetestowania wersji na Androida przed jej premierą. Aby się zapisać, musisz mieć co najmniej 16 lat.
- Dane: twój adres e-mail, język strony, z której nastąpił zapis, twój wybór dotyczący testowania wersji na Androida (tak lub nie), data twojej zgody i data zapisu. Nic więcej: ani imienia, ani zdjęcia, ani adresu IP.
- Cel: pisanie do ciebie w sprawie premiery aplikacji oraz, jeśli o to poprosisz, zaproszenie cię do testu wersji na Androida przed premierą. Na potrzeby tego testu twój adres zostaje dodany do listy testerów Google Play: musi to być adres konta Google, a Google przetwarza go wtedy na własnych zasadach.
- Podstawa prawna: twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), wyrażona przez zaznaczenie pola w formularzu, które nigdy nie jest zaznaczone domyślnie.
- Przechowywanie: do czasu wypisania się z listy, najpóźniej 12 miesięcy po premierze aplikacji. Lista zostanie wtedy usunięta.
- Kto je otrzymuje: Supabase (Supabase Pte. Ltd.), które hostuje listę. Region danych: À COMPLÉTER : région UE du projet Supabase. E-maile wysyła usługa wysyłkowa działająca w naszym imieniu.
- Wycofanie zgody: każdy e-mail zawiera link do wypisania się. Możesz też napisać na À COMPLÉTER : adresse e-mail de contact: usuniemy twój adres z listy.
Czego nie robimy
- Żadnych reklam w aplikacji.
- Żadnej sprzedaży ani wynajmu twoich danych.
- Żadnego pomiaru oglądalności ani reklamowego trackera w tej wersji.
- Żadnych zautomatyzowanych decyzji wywołujących wobec ciebie skutki prawne.
Kto otrzymuje twoje dane
Dostęp mają tylko dostawcy niezbędni do świadczenia usługi, każdy do swojego zadania. Działają w naszym imieniu, na podstawie umowy (art. 28 RODO), chyba że wskazano inaczej.
- Supabase (Supabase Pte. Ltd.): hosting konta, Clubu, kopii zapasowych i zamówień. Region danych: À COMPLÉTER : région UE du projet Supabase.
- À COMPLÉTER : service d’envoi des e-mails: wysyłanie kodów logowania i e-maili dotyczących twoich zakupów.
- Anthropic (Anthropic Ireland, Limited): analiza zdjęć, które przesyłasz.
- RevenueCat, Inc.: zarządzanie subskrypcjami Premium na wszystkich twoich urządzeniach.
- Stripe: płatności na stronie internetowej. Stripe działa także jako administrator danych w zakresie własnych obowiązków, takich jak zapobieganie oszustwom.
- Printful, Inc.: wykonywanie i wysyłka produktów ze sklepu, wraz z jego zakładami druku i przewoźnikami.
- Apple i Google: gdy kupujesz w App Store lub Google Play, przetwarzają płatność jako administratorzy danych, zgodnie z własnymi politykami.
- Usługa mowy twojej przeglądarki lub telefonu (Apple, Google lub producent przeglądarki): rozpoznawanie mowy, gdy włączasz mikrofon, zgodnie z własnymi politykami.
- À COMPLÉTER : nom de l’hébergeur du site: hosting strony internetowej.
Możemy też ujawnić dane organowi, który legalnie o to wystąpi.
Dane poza Unią Europejską
Niektórzy dostawcy mają siedzibę poza Unią Europejską, w szczególności w Stanach Zjednoczonych (Anthropic, RevenueCat, Stripe, Printful), lub mogą mieć dostęp do danych w celach wsparcia. Przekazywanie danych opiera się na decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony (Ramy ochrony danych UE–USA), jeśli dostawca w nich uczestniczy, lub na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej.
Kopię tych zabezpieczeń możesz uzyskać, pisząc na À COMPLÉTER : adresse e-mail de contact.
Twoje prawa
Masz prawo dostępu do swoich danych, ich sprostowania lub usunięcia, ograniczenia przetwarzania lub sprzeciwu wobec niego, otrzymania swoich danych w formacie nadającym się do ponownego wykorzystania (przenoszenie danych) oraz określenia wytycznych dotyczących tego, co stanie się z nimi po twojej śmierci.
- Usunięcie konta: w aplikacji, z poziomu profilu, "Usuń moje konto". Twoje konto, karta w Clubie i kopia zapasowa zostają usunięte. Dane, które musimy przechowywać z mocy prawa (faktury), są przechowywane osobno przez wymagany czas.
- Eksport danych: w aplikacji, z poziomu profilu, "Eksportuj moje dane", w postaci czytelnego pliku.
- Bez aplikacji lub w każdej innej sprawie: napisz na À COMPLÉTER : adresse e-mail de contact. Odpowiadamy w ciągu miesiąca. Możemy poprosić o potwierdzenie, że adres należy do ciebie.
Jeśli uważasz, że twoje prawa nie są przestrzegane, możesz złożyć skargę do CNIL (francuskiego organu ochrony danych), 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, lub na stronie www.cnil.fr/fr/plaintes.
Dzieci
Z aplikacji bez konta można korzystać w każdym wieku: nie wysyła nam nic. Aby założyć konto, musisz mieć co najmniej 16 lat albo zgodę rodzica lub innego posiadacza władzy rodzicielskiej. Jeśli sądzisz, że dziecko poniżej 16 lat założyło konto bez takiej zgody, napisz na À COMPLÉTER : adresse e-mail de contact: usuniemy je.
Pliki cookie i pamięć lokalna
Aplikacja i strona internetowa wykorzystują wyłącznie pamięć ściśle niezbędną do ich działania: twoje dane i ustawienia na urządzeniu oraz sesję logowania, jeśli masz konto. Ta pamięć nie wymaga zgody (art. 82 francuskiej ustawy o ochronie danych). Nie ma plików cookie reklamowych ani służących do pomiaru oglądalności.
Strona płatności Stripe może ustawiać własne pliki cookie niezbędne dla bezpieczeństwa płatności i zapobiegania oszustwom.
Bezpieczeństwo
Komunikacja z naszymi serwerami jest szyfrowana (HTTPS). Każdy użytkownik ma dostęp wyłącznie do własnych danych i kart zaakceptowanych znajomych. Naszych dostawców wybieramy ze względu na ich gwarancje bezpieczeństwa. W razie naruszenia ochrony danych, które stwarza ryzyko, zawiadamiamy CNIL oraz, w wymaganych przypadkach, osoby, których dane dotyczą.
Zmiany
Aktualizujemy tę politykę, gdy zmienia się usługa. Data u góry wskazuje najnowszą wersję. O istotnej zmianie informujemy w aplikacji.