Who sells and to whom
These terms apply to purchases made in the Doppeldog app or on its website by a consumer, meaning a person buying for personal use.
The seller is À COMPLÉTER : prénom et nom suivis de « EI », Entrepreneur individuel (micro-entreprise) (French sole trader), SIRET À COMPLÉTER : numéro SIRET (14 chiffres), À COMPLÉTER : adresse postale publique, À COMPLÉTER : adresse e-mail de contact, À COMPLÉTER : numéro de téléphone. The terms of use also apply.
Exception: when you buy Premium on the App Store or Google Play, payment, billing and refunds are handled by Apple or Google, under their own terms. We remain responsible for the Premium service itself.
Free trial
The annual plan starts with 7 free days, once per person. The App Store or Google Play checks that you are eligible. Nothing is charged during the trial.
Unless you cancel before the trial ends, the annual subscription starts and the first payment of €39.99 is charged. On the App Store, cancel at least 24 hours before the trial ends. The app reminds you of the end date.
Renewal and price changes
The monthly and annual plans renew automatically for the same length, at the same price, until you cancel. Payment is taken at the start of each period.
For an annual subscription bought on the website, we send you an e-mail between three months and one month before the deadline to refuse the renewal, as required by article L215-1 of the French Consumer Code.
Before any price increase, we tell you in advance. You can cancel before it applies. On the App Store and Google Play, Apple or Google also ask for your agreement under their rules.
Cancelling a subscription
You can cancel at any time, free of charge. Premium stays active until the end of the period already paid, then the app goes back to the free plan. Your progress is kept. The current period is not refunded, unless the law provides otherwise.
- App Store (iPhone, iPad): in the app, Premium > "Manage subscription" (or Settings > Subscription > "Manage or cancel") opens the App Store page. Without the app: iPhone Settings > your name > Subscriptions > Doppeldog > Cancel Subscription.
- Google Play: in the app, Premium > "Manage subscription" (or Settings > Subscription > "Manage or cancel") opens the Google Play page. Without the app: Google Play app > your profile > Payments & subscriptions > Subscriptions > Doppeldog > Cancel subscription.
- Subscription bought on the web: in the web app, Premium > "Cancel your contract" (also in Settings > Subscription). The button opens the subscription page of our payment provider, where you confirm the cancellation. We confirm the cancellation, its end date and its effects by e-mail.
Deleting the app or your account does not cancel a subscription bought on the App Store or Google Play.
Premium: right of withdrawal
Premium is digital content supplied as soon as you buy it. On the website, before paying, you expressly ask for immediate access and acknowledge that you thereby lose your right of withdrawal (article L221-28, 13° of the French Consumer Code). We confirm this by e-mail.
If these three conditions are not all met, you may withdraw within 14 days of purchase, without giving a reason, and receive a full refund, as explained in the section "How to withdraw".
For a purchase on the App Store or Google Play, refund requests go to Apple or Google, under their terms.
Shop: the products
Shop products are made one by one after you order, with your name or your dog’s name, and their Doppel or your photo depending on the product. They are printed and shipped by our print-on-demand partner, Printful.
Each product page shows its features, the price including all taxes, where it is made (European Union or outside the European Union) and the estimated delivery time. The preview is an illustration: small differences in colour or framing may appear in print.
You are responsible for the text and photos you choose: they must not infringe anyone else’s rights. We may refuse an order whose personalisation is unlawful; you are then refunded.
Ordering and payment
Before paying, you see the summary: products, personalisation, prices, delivery costs, delivery time and total price. The order is placed when you click the payment button and the payment is accepted. We immediately send you a confirmation by e-mail.
Payment in the shop and for Premium on the website goes through Stripe, our secure payment provider. We never see your card number. The amount is charged when you order. The invoice is sent to you by e-mail.
For an order of €120 or more, we keep the contract for 10 years and you can get a copy on request at À COMPLÉTER : adresse e-mail de contact (article L213-1 of the French Consumer Code).
Delivery
We deliver to the address given when ordering, in the countries offered at checkout. The time shown includes making and shipping. A product made outside the European Union takes longer to arrive. An order of products made in different places may arrive in several parcels.
If no time is given, delivery takes place at the latest 30 days after the order. If delivery is late, you may ask us in writing to deliver within a reasonable extra period. Without delivery within that period, you may cancel the order: you are refunded at the latest 14 days later (articles L216-1 and following of the French Consumer Code).
The product is at your risk from the moment you receive it. If it arrives damaged, send us photos at À COMPLÉTER : adresse e-mail de contact as soon as possible: this helps us replace it quickly, without limiting your legal guarantees.
Personalised products: no withdrawal
Personalised products (your dog’s name, Doppel or photo) are made to your specifications. They are not covered by the right of withdrawal (article L221-28, 3° of the French Consumer Code): they are neither taken back nor exchanged if you change your mind. We remind you of this clearly before payment.
Your legal guarantees remain in full: a product that is defective, damaged or different from your order is replaced or refunded (see the legal guarantee below).
If a product is sold without any personalisation, you have 14 days from the day after you receive it to withdraw, without giving a reason. You send the product back at your own cost within 14 days of withdrawing. We refund the price and standard delivery within 14 days of your withdrawal; we may wait until we receive the product or proof that you sent it.
How to withdraw
When you have a right of withdrawal, use the "Withdraw from the contract here" button in the app or on the website (Premium screen or order details), then confirm. You may also send a clear statement, or the form below, to À COMPLÉTER : adresse e-mail de contact or to À COMPLÉTER : adresse postale publique. We acknowledge receipt by e-mail without delay.
The refund is made with the payment method you used, free of charge.
Withdrawal form:
- For the attention of À COMPLÉTER : prénom et nom suivis de « EI », À COMPLÉTER : adresse postale publique, À COMPLÉTER : adresse e-mail de contact:
- I hereby give notice that I withdraw from my contract for the sale of the goods or the supply of the service below:
- Ordered on / received on:
- Name of consumer:
- Address of consumer:
- Signature of consumer (only if this form is sent on paper):
- Date:
Legal guarantee of conformity and against hidden defects
The consumer has two years from delivery of the goods to obtain the application of the legal guarantee of conformity if a lack of conformity appears. During this period, the consumer only has to prove that the lack of conformity exists, not when it appeared.
Where the contract for the sale of the goods provides for the continuous supply of digital content or a digital service for more than two years, the legal guarantee applies to that digital content or digital service throughout the agreed supply period. During this period, the consumer only has to prove that the lack of conformity affecting the digital content or digital service exists, not when it appeared.
The legal guarantee of conformity obliges the trader, where relevant, to provide all updates needed to keep the goods in conformity.
The legal guarantee of conformity entitles the consumer to have the goods repaired or replaced within thirty days of the request, free of charge and without major inconvenience.
If the goods are repaired under the legal guarantee of conformity, the consumer benefits from a six-month extension of the initial guarantee.
If the consumer asks for repair but the seller imposes replacement, the legal guarantee of conformity is renewed for two years from the date the goods are replaced.
The consumer may obtain a price reduction while keeping the goods, or end the contract and obtain a full refund against return of the goods, if:
- 1° The trader refuses to repair or replace the goods;
- 2° The repair or replacement takes place after thirty days;
- 3° The repair or replacement causes major inconvenience to the consumer, in particular where the consumer permanently bears the cost of taking back or removing the non-conforming goods, or the cost of installing the repaired or replacement goods;
- 4° The lack of conformity persists despite the seller’s unsuccessful attempt to bring the goods into conformity.
The consumer is also entitled to a price reduction or to end the contract where the lack of conformity is so serious that it justifies an immediate price reduction or termination. The consumer then does not have to ask for repair or replacement first.
The consumer is not entitled to end the sale if the lack of conformity is minor.
Any period during which the goods are out of use for repair or replacement suspends the remaining guarantee until the repaired goods are delivered.
The rights above result from articles L. 217-1 to L. 217-32 of the French Consumer Code.
A seller who in bad faith obstructs the legal guarantee of conformity is liable to a civil fine of up to 300,000 euros, which may be raised to 10% of average annual turnover (article L. 241-5 of the French Consumer Code).
The consumer also benefits from the legal guarantee against hidden defects under articles 1641 to 1649 of the French Civil Code, for two years from discovery of the defect. This guarantee entitles the consumer to a price reduction if the goods are kept, or to a full refund against return of the goods.
Defective product: what to do
Write to us at À COMPLÉTER : adresse e-mail de contact with your order number and photos of the defect. We offer you a new item or a refund, at no cost to you. If we ask you to send the product back, we pay for the return.
Premium is also covered by the legal guarantee of conformity for digital content and services (articles L224-25-1 and following of the French Consumer Code). If a paid feature does not work, write to us at À COMPLÉTER : adresse e-mail de contact.
Complaints and mediation
For any complaint, write first to À COMPLÉTER : adresse e-mail de contact. We reply as quickly as we can.
If the disagreement remains, you can refer it free of charge to the consumer mediator: À COMPLÉTER : nom du médiateur de la consommation, À COMPLÉTER : adresse postale du médiateur, À COMPLÉTER : site internet du médiateur. You must first have sent us a written complaint.
These terms are governed by French law, without depriving you of the protection of the mandatory rules of the country where you live. You may go to the court that has jurisdiction under the usual rules, or to the court of the place where you lived when you ordered (article R631-3 of the French Consumer Code).
Language
This document exists in French and English. The English version is a translation: in case of any difference, the French version prevails.