運営者について
本規約は、Doppeldogのアプリとウェブサイトの利用に適用されます。「当社」とは、Doppeldogの運営者であるÀ COMPLÉTER : prénom et nom suivis de « EI »、Entrepreneur individuel (micro-entreprise)(フランスの個人事業者)を指します。詳細は法的表示に記載しています。
Doppeldogを利用することで、本規約に同意したものとみなします。購入(Premiumおよびショップ)には、販売条件も適用されます。データの取り扱いについては、プライバシーポリシーに記載しています。
サービスについて
Doppeldogは、ポジティブ・レインフォースメント(ごほうびを使った強化)で愛犬のトレーニングを支援するサービスです。ガイド付きセッション、スキルツリー、犬種のAtlas、散歩、フォトスタジオ、Club、ショップを備えています。愛犬の3DツインであるDoppelは、愛犬が各コマンドを覚えると、一緒にそのコマンドを覚えます。
アプリは、アカウントなしで使えます。愛犬のプロフィール、成長記録、散歩、写真は、お使いの端末に残ります。Club、バックアップ、写真分析、ショップ、Premiumには接続が必要で、一部はアカウントも必要です。
Doppelと3Dの犬種プレビューは、イメージ用のイラストであり、公式の姿ではありません。Atlasの各項目には、国際畜犬連盟(FCI)の公式データを表示しています。
AI写真分析は、考えられる犬種などの目安を示すものです。誤りを含む場合があるため、その結果だけで重要な判断をしないでください。
当社はサービスの改善を続けており、機能が変更または廃止されることがあります。現在の購入に含まれる機能の場合は、販売条件が適用されます。
アカウント
アカウントの作成は任意です。メールアドレスと、そのアドレスに届くワンタイムコードで作成します。正確なアドレスを使い、メールボックスへのアクセスを守ってください。メールを読める人は誰でも、あなたのアカウントにサインインできます。
アカウントは1人につき1つです。アカウントを作成するには、16歳以上であるか、親権者などの同意が必要です。アカウントなしなら、何歳でもアプリを利用できます。
アカウントは、アプリからいつでも削除できます。アカウントやアプリを削除しても、App StoreやGoogle Playで購入したサブスクリプションは解約されません。先に、販売条件の説明に従って解約してください。
利用上のルール
Clubでは、承認した友だちに、あなたの犬のカードが表示されます。表示されるのは、ニックネーム、犬の名前、Doppelの見た目、レベル、XP、連続記録です。それ以外の人には表示されません。友だちはいつでも削除できます。
Doppeldogを利用するにあたり、次の行為をしないことに同意するものとします。
- 侮辱的、差別的、違法な、または他人になりすましたニックネームや犬の名前をつけること。
- 他の利用者に嫌がらせをすること、またはClubを宣伝に使うこと。
- 他人のアカウントにアクセスしようとすること、サービスの保護を回避すること、またはサービスを妨害すること。
- 法律で認められる場合を除き、アプリやそのコンテンツをコピー、抽出、逆コンパイルすること。
- 当社の書面による同意なく、Doppeldogを営利目的で利用すること。
コンテンツや行為を通報するには、À COMPLÉTER : adresse e-mail de contactまでご連絡ください。重大な違反や繰り返しの違反があった場合、当社は名前の変更、アカウントの停止または削除を行うことがあります。緊急の場合を除き、事前にお知らせし、メールで返答していただけます。
トレーニングに関するご注意:必ずお読みください
Doppeldogのトレーニング内容は、学習のためのものです。信頼できる情報源に基づき、力や罰を使わない、ポジティブな方法だけを用いています。
獣医師のアドバイスや、資格をもつドッグトレーナー・行動カウンセラーの支援に代わるものではありません。
- 愛犬、その健康と安全、そして他の人や動物の安全については、引き続きあなたが責任を負います。
- エクササイズは、愛犬の年齢、体格、体力に合わせてください。痛み、恐怖、ストレスの様子が見られたら、セッションを中止してください。
- 攻撃性、分離不安、強い恐怖、健康上の問題がある場合は、先に進む前に、獣医師か専門の行動カウンセラーに相談してください。
- その場所のルール(リード、口輪、立ち入り可能な区域)に従ってください。散歩中は、画面ではなく周囲に注意してください。
知的財産
アプリ、ウェブサイト、そのテキスト、イラスト、3Dモデル、サウンド、ロゴ、Doppeldogのブランドは、知的財産法で保護されています。当社は、本規約が適用される間、あなたに、アプリを私的に利用するための、個人的で非独占的かつ譲渡できない権利を付与します。
写真の権利は、あなたに帰属します。写真分析を依頼したとき、または商品をカスタマイズするときは、依頼された内容を提供する目的に限り、当社が画像を利用することを許可したものとします。スタジオで作った画像は、個人的な非営利の目的であれば、シェアできます。
提供状況と責任
当社は、Doppeldogがきちんと動作するよう努めますが、中断やエラーのないサービスを保証することはできません。メンテナンスのため、短時間利用できなくなることがあります。
端末にだけ保存されたデータは、アプリを削除したり、そのデータを消去したり、端末を紛失したりすると失われます。復元できるようにしたい場合は、バックアップをオンにしてください。
当社は、法律の定めに従い、当社の義務違反によって生じた損害について責任を負います。本規約や安全上の助言に従わなかったこと、第三者、または不可抗力によって生じた損害については、責任を負いません。本規約は、消費者としてあなたが法律上もつ権利を制限するものではありません。
期間と終了
本規約は、Doppeldogをご利用になる間、適用されます。いつでも利用をやめることができます。アカウントをお持ちの場合は、アプリからアカウントを削除してから、アプリをアンインストールしてください。
3年間サインインのないアカウントは、少なくとも1か月前に警告メールを送ったうえで、削除されます。利用上のルールに定める場合にも、当社はアカウントを閉鎖することがあります。
変更
当社は、サービスや法律の変更に対応するためなど、本規約を変更することがあります。重要な変更については、適用の前にアプリでお知らせします。同意されない場合は、Doppeldogの利用をやめ、アカウントを削除することができます。
準拠法と紛争
本規約は、フランス法に準拠します。他の国にお住まいの場合も、その国の強行規定による保護は維持されます。
問題が生じた場合は、まずÀ COMPLÉTER : adresse e-mail de contactまでご連絡ください。当社の回答にご満足いただけない場合は、消費者調停人に無料で申し立てることができます:À COMPLÉTER : nom du médiateur de la consommation、À COMPLÉTER : adresse postale du médiateur、À COMPLÉTER : site internet du médiateur。
通常の規則に基づく管轄裁判所、または、契約締結時もしくは損害発生時にお住まいだった地の裁判所に訴えることもできます(フランス消費法典R631-3条)。
お問い合わせ
ご質問は、À COMPLÉTER : adresse e-mail de contactまでお寄せください。