Español

Condiciones de uso

Las normas para usar la app y el sitio web de Doppeldog. Las compras se rigen además por las condiciones de venta.

Última actualización: 15 de noviembre de 2026

Esta traducción está aquí para ayudarte a entender el documento. Solo la versión en francés es vinculante: en caso de diferencia, prevalece la versión francesa. Leer la versión en francés

Esta página aún contiene apartados "À COMPLÉTER" (por completar): el editor debe rellenarlos antes del lanzamiento.

Quiénes somos

Estas condiciones regulan el uso de la app y del sitio web de Doppeldog. "Nosotros" designa a À COMPLÉTER : prénom et nom suivis de « EI », Entrepreneur individuel (micro-entreprise) (empresario individual francés), editor de Doppeldog. Nuestros datos completos figuran en el aviso legal.

Al usar Doppeldog, aceptas estas condiciones. Las compras (Premium y tienda) se rigen además por las condiciones de venta. La política de privacidad explica cómo se tratan tus datos.

El servicio

Doppeldog te ayuda a entrenar a tu perro con refuerzo positivo: sesiones guiadas, árbol de habilidades, Atlas de razas, paseos, estudio de fotos, Club y tienda. Tu Doppel, el gemelo 3D de tu perro, aprende cada orden cuando tu perro la aprende.

La app funciona sin cuenta. El perfil de tu perro, tu progreso, tus paseos y tus fotos se quedan en tu dispositivo. El Club, la copia de seguridad, el análisis de fotos, la tienda y Premium necesitan conexión y, en algunos casos, una cuenta.

El Doppel y las vistas 3D de las razas son ilustraciones, no representaciones oficiales. Las fichas del Atlas muestran los datos oficiales de la Federación Cinológica Internacional (FCI).

El análisis de fotos con IA ofrece una indicación, como una raza probable. Puede equivocarse: no tomes ninguna decisión importante basándote solo en él.

Seguimos mejorando el servicio: una función puede cambiar o desaparecer. Si forma parte de una compra en curso, se aplican las condiciones de venta.

Tu cuenta

La cuenta es opcional. La creas con tu dirección de correo electrónico y un código de un solo uso enviado a esa dirección. Usa una dirección real y protege el acceso a tu buzón: cualquiera que pueda leerlo puede iniciar sesión en tu cuenta.

Una cuenta es para una sola persona. Para crear una cuenta debes tener al menos 16 años o contar con el consentimiento de uno de tus padres o de otro titular de la patria potestad. Sin cuenta, la app se puede usar a cualquier edad.

Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento desde la app. Eliminar tu cuenta o la app no cancela una suscripción comprada en App Store o Google Play: cancélala antes, como se explica en las condiciones de venta.

Uso aceptable

En el Club, tus amigos aceptados ven la ficha de tu perro: tu apodo, el nombre de tu perro, el aspecto de su Doppel, su nivel, sus XP y su racha. Nadie más la ve. Puedes eliminar a un amigo en cualquier momento.

Al usar Doppeldog, te comprometes a no:

  • elegir un apodo o un nombre de perro que sea insultante, de odio, ilícito o que suplante a otra persona;
  • acosar a otros usuarios ni usar el Club para publicidad;
  • intentar acceder a la cuenta de otra persona, eludir las protecciones del servicio ni perturbar su funcionamiento;
  • copiar, extraer o descompilar la app o su contenido, salvo en los casos que la ley permita;
  • usar Doppeldog con fines comerciales sin nuestro consentimiento por escrito.

Para denunciar un contenido o un comportamiento, escribe a À COMPLÉTER : adresse e-mail de contact. En caso de incumplimiento grave o reiterado, podemos modificar un nombre, suspender o eliminar una cuenta. Salvo en casos urgentes, te avisamos antes y puedes responder por correo electrónico.

Consejos de entrenamiento: lee esto

El contenido de entrenamiento de Doppeldog es educativo. Se basa en fuentes reconocidas y solo en métodos positivos, sin fuerza ni castigo.

No sustituye el consejo de un veterinario ni la ayuda de un adiestrador o etólogo cualificado.

  • Sigues siendo responsable de tu perro, de su salud y de su seguridad, y de la seguridad de otras personas y animales.
  • Adapta cada ejercicio a la edad, el tamaño y la condición física de tu perro. Detén la sesión si muestra dolor, miedo o estrés.
  • En caso de agresividad, ansiedad por separación, miedo intenso o problema de salud, acude a un veterinario o a un etólogo cualificado antes de continuar.
  • Respeta las normas del lugar donde estés (correa, bozal, zonas permitidas). Durante un paseo, mira a tu alrededor en lugar de a la pantalla.

Propiedad intelectual

La app, el sitio web, sus textos, ilustraciones, modelos 3D, sonidos, logotipos y la marca Doppeldog están protegidos por el derecho de la propiedad intelectual. Te concedemos un derecho personal, no exclusivo e intransferible a usar la app para tu uso privado, mientras estas condiciones sigan vigentes.

Tus fotos son tuyas. Cuando pides un análisis de fotos o personalizas un producto, nos autorizas a usar la imagen únicamente para prestarte lo que has pedido. Puedes compartir las imágenes creadas en el estudio para uso personal y no comercial.

Disponibilidad y responsabilidad

Hacemos todo lo posible para que Doppeldog funcione bien, pero no podemos garantizar un servicio sin interrupciones ni errores. El mantenimiento puede hacer que no esté disponible durante un breve periodo.

Los datos guardados solo en tu dispositivo se pierden si eliminas la app, borras sus datos o pierdes el dispositivo. Activa la copia de seguridad si quieres poder recuperarlos.

Respondemos de los daños causados por un incumplimiento de nuestras obligaciones, según lo previsto por la ley. No respondemos de los daños causados por no seguir estas condiciones o los consejos de seguridad, por un tercero o por fuerza mayor. Nada en estas condiciones limita los derechos que la ley te reconoce como consumidor.

Duración y terminación

Estas condiciones se aplican mientras uses Doppeldog. Puedes dejar de usarlo en cualquier momento: elimina tu cuenta desde la app, si tienes una, y luego desinstala la app.

Una cuenta sin inicio de sesión durante 3 años se elimina, previo aviso por correo electrónico enviado al menos un mes antes. También podemos cerrar una cuenta en los casos previstos en las normas de uso aceptable.

Cambios

Podemos modificar estas condiciones, por ejemplo para seguir los cambios del servicio o de la ley. Si el cambio es importante, te avisamos en la app antes de que se aplique. Si no estás de acuerdo, puedes dejar de usar Doppeldog y eliminar tu cuenta.

Ley aplicable y litigios

Estas condiciones se rigen por la ley francesa. Si resides en otro país, conservas la protección de las normas imperativas de ese país.

Si hay algún problema, escríbenos primero a À COMPLÉTER : adresse e-mail de contact. Si nuestra respuesta no te satisface, puedes acudir gratuitamente al mediador de consumo: À COMPLÉTER : nom du médiateur de la consommation, À COMPLÉTER : adresse postale du médiateur, À COMPLÉTER : site internet du médiateur.

También puedes acudir al tribunal competente según las normas habituales, o al tribunal del lugar donde vivías cuando se celebró el contrato o cuando se produjo el daño (artículo R631-3 del Código de Consumo francés).

Contacto

Para cualquier pregunta: À COMPLÉTER : adresse e-mail de contact.