我们是谁
本条款适用于 Doppeldog 应用和网站的使用。“我们”指 À COMPLÉTER : prénom et nom suivis de « EI »,Entrepreneur individuel (micro-entreprise)(法国个体经营者),即 Doppeldog 的发布方。我们的完整信息见法律声明。
使用 Doppeldog,即表示你接受本条款。购买行为(Premium 和商店)同时适用销售条款。隐私政策说明了你的数据如何处理。
服务内容
Doppeldog 用正向强化的方式帮助你训练狗狗:引导式训练、技能树、品种 Atlas、散步、摄影棚、Club 和商店。你的 Doppel 是狗狗的 3D 分身,狗狗学会每个口令时,它也会学会。
应用无需账号即可使用。你的狗狗资料、进度、散步记录和照片都保存在你的设备上。Club、备份、照片分析、商店和 Premium 需要联网,其中部分还需要账号。
Doppel 和 3D 品种预览均为示意图,并非官方形象。Atlas 条目展示的是国际犬业联盟(FCI)的官方资料。
AI 照片分析仅提供参考,例如可能的品种。分析结果可能有误:请勿仅凭此做出任何重要决定。
我们会不断改进服务:某项功能可能会变更或被移除。如果该功能属于你当前的购买内容,则适用销售条款。
你的账号
账号是可选的。你通过邮箱地址和发送到该地址的一次性验证码来创建账号。请使用真实的邮箱地址,并保护好你的邮箱访问权限:任何能读取该邮箱的人都可以登录你的账号。
一个账号只供一人使用。创建账号时,你必须年满 16 周岁,或已取得父母或其他监护人的同意。不创建账号的话,应用可供任何年龄的人使用。
你可以随时在应用中删除账号。删除账号或应用,并不会取消在 App Store 或 Google Play 上购买的订阅:请先按销售条款中的说明取消订阅。
合理使用
在 Club 中,已接受的好友可以看到你的狗狗名片:你的昵称、狗狗的名字、它的 Doppel 的外观、等级、XP 和连续天数。其他人看不到。你可以随时删除好友。
使用 Doppeldog 时,你同意不做以下事情:
- 选用带有侮辱、仇恨、违法内容或冒充他人的昵称或狗狗名字;
- 骚扰其他用户,或把 Club 用于投放广告;
- 试图访问他人的账号、绕过服务的保护措施或干扰服务运行;
- 复制、提取或反编译应用或其内容,法律允许的情形除外;
- 未经我们书面同意,将 Doppeldog 用于商业目的。
如需举报内容或行为,请写信至 À COMPLÉTER : adresse e-mail de contact。如出现严重或反复的违规,我们可能会修改名称、暂停或删除账号。除紧急情况外,我们会事先通知你,你也可以通过邮件回复。
训练建议:请阅读
Doppeldog 的训练内容具有教育性质。内容依据权威来源,并且只采用正向方法,不使用强制或惩罚。
它不能替代兽医的建议,也不能替代有资质的训犬师或行为训练师的帮助。
- 你仍须对你的狗狗及其健康和安全负责,也须对其他人和动物的安全负责。
- 请根据狗狗的年龄、体型和体能调整每项练习。如果狗狗表现出疼痛、恐惧或压力,请停止训练。
- 如遇攻击行为、分离焦虑、强烈恐惧或健康问题,请先咨询兽医或有资质的行为训练师,再继续。
- 请遵守所在地的规定(牵引绳、嘴套、允许进入的区域)。散步时,请留意周围环境,而不是盯着屏幕。
知识产权
应用、网站及其文字、插图、3D 模型、声音、标志以及 Doppeldog 品牌,均受知识产权法保护。在本条款有效期间,我们授予你个人的、非独占的、不可转让的权利,供你私人使用该应用。
你的照片归你所有。当你要求进行照片分析或定制商品时,你允许我们仅为提供你所要求的内容而使用该图像。你可以将在摄影棚中生成的图像用于个人的非商业分享。
可用性与责任
我们会尽力让 Doppeldog 正常运行,但无法保证服务不中断或没有错误。维护期间服务可能会短暂不可用。
仅保存在你设备上的数据,会在你删除应用、清除应用数据或丢失设备时丢失。如果希望能够找回,请开启备份。
因我们违反义务而造成的损害,我们依法承担责任。对于因未遵守本条款或安全建议、第三方行为或不可抗力造成的损害,我们不承担责任。本条款中的任何内容都不限制法律赋予你作为消费者的权利。
期限与终止
只要你使用 Doppeldog,本条款就持续适用。你可以随时停止使用:如果有账号,请先在应用中删除账号,然后卸载应用。
连续 3 年未登录的账号将被删除,我们会在删除前至少一个月发送提醒邮件。在合理使用规则所列的情形下,我们也可以关闭账号。
变更
我们可能会修改本条款,例如为了配合服务或法律的变化。如有重大变更,我们会在其生效前通过应用通知你。如果你不同意,可以停止使用 Doppeldog 并删除账号。
适用法律与争议
本条款受法国法律管辖。如果你居住在其他国家,你仍享有该国强制性规定所提供的保护。
如遇问题,请先写信至 À COMPLÉTER : adresse e-mail de contact 联系我们。如果我们的答复不能让你满意,你可以免费向消费者调解员申请调解:À COMPLÉTER : nom du médiateur de la consommation,À COMPLÉTER : adresse postale du médiateur,À COMPLÉTER : site internet du médiateur。
你也可以依照一般规则向有管辖权的法院起诉,或向订立合同时或损害发生时你居住地的法院起诉(法国《消费法典》第 R631-3 条)。
联系方式
如有任何问题:À COMPLÉTER : adresse e-mail de contact。