Chi siamo
Queste condizioni disciplinano l’uso dell’app e del sito Doppeldog. "Noi" indica À COMPLÉTER : prénom et nom suivis de « EI », Entrepreneur individuel (micro-entreprise) (imprenditore individuale francese), editore di Doppeldog. I nostri dati completi sono nelle note legali.
Usando Doppeldog, accetti queste condizioni. Gli acquisti (Premium e negozio) seguono anche le condizioni di vendita. L’informativa sulla privacy spiega come vengono trattati i tuoi dati.
Il servizio
Doppeldog ti aiuta ad addestrare il tuo cane con il rinforzo positivo: sessioni guidate, albero delle abilità, Atlas delle razze, passeggiate, studio fotografico, Club e negozio. Il tuo Doppel, il gemello 3D del tuo cane, impara ogni comando quando lo impara il tuo cane.
L’app funziona senza account. Il profilo del tuo cane, i progressi, le passeggiate e le foto restano sul tuo dispositivo. Il Club, il backup, l’analisi delle foto, il negozio e Premium richiedono una connessione, e alcuni anche un account.
Il Doppel e le anteprime 3D delle razze sono illustrazioni, non raffigurazioni ufficiali. Le schede dell’Atlas mostrano i dati ufficiali della Fédération Cynologique Internationale (FCI).
L’analisi delle foto con l’IA fornisce un’indicazione, ad esempio una razza probabile. Può essere sbagliata: non prendere nessuna decisione importante basandoti solo su questa.
Continuiamo a migliorare il servizio: una funzione può cambiare o essere rimossa. Se fa parte di un acquisto in corso, si applicano le condizioni di vendita.
Il tuo account
L’account è facoltativo. Lo crei con il tuo indirizzo e-mail e un codice monouso inviato a quell’indirizzo. Usa un indirizzo corretto e proteggi l’accesso alla tua casella di posta: chiunque possa leggerla può accedere al tuo account.
Un account è per una sola persona. Per creare un account devi avere almeno 16 anni, oppure il consenso di un genitore o di un altro titolare della responsabilità genitoriale. Senza account, l’app può essere usata a qualsiasi età.
Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento dall’app. Eliminare l’account o l’app non annulla un abbonamento acquistato su App Store o Google Play: disdicilo prima, come spiegato nelle condizioni di vendita.
Uso consentito
Nel Club, gli amici che hai accettato vedono la scheda del tuo cane: il tuo soprannome, il nome del tuo cane, l’aspetto del suo Doppel, il suo livello, gli XP e la serie. Nessun altro la vede. Puoi rimuovere un amico in qualsiasi momento.
Quando usi Doppeldog, ti impegni a non:
- scegliere un soprannome o un nome del cane offensivo, che incita all’odio, illecito o che si spacci per un’altra persona;
- molestare altri utenti o usare il Club per fare pubblicità;
- cercare di accedere all’account di un’altra persona, aggirare le protezioni del servizio o comprometterne il funzionamento;
- copiare, estrarre o decompilare l’app o i suoi contenuti, salvo nei casi consentiti dalla legge;
- usare Doppeldog per scopi commerciali senza il nostro consenso scritto.
Per segnalare un contenuto o un comportamento, scrivi a À COMPLÉTER : adresse e-mail de contact. In caso di violazione grave o ripetuta, possiamo modificare un nome, sospendere o eliminare un account. Salvo casi urgenti, ti avvisiamo prima e puoi rispondere via e-mail.
Consigli di addestramento: leggi con attenzione
I contenuti di addestramento di Doppeldog hanno scopo educativo. Si basano su fonti riconosciute e solo su metodi positivi, senza forza né punizioni.
Non sostituiscono il parere di un veterinario, né l’aiuto di un addestratore o di un comportamentalista cinofilo qualificato.
- Resti responsabile del tuo cane, della sua salute e sicurezza, e della sicurezza di altre persone e animali.
- Adatta ogni esercizio all’età, alla taglia e alla forma fisica del tuo cane. Interrompi la sessione se mostra dolore, paura o stress.
- In caso di aggressività, ansia da separazione, paura intensa o problemi di salute, rivolgiti a un veterinario o a un comportamentalista qualificato prima di proseguire.
- Rispetta le regole del luogo in cui ti trovi (guinzaglio, museruola, aree consentite). Durante una passeggiata, guarda ciò che ti circonda, non lo schermo.
Proprietà intellettuale
L’app, il sito web, i loro testi, le illustrazioni, i modelli 3D, i suoni, i loghi e il marchio Doppeldog sono protetti dalla legge sulla proprietà intellettuale. Ti concediamo un diritto personale, non esclusivo e non trasferibile di usare l’app per uso privato, per tutto il tempo in cui queste condizioni si applicano.
Le tue foto restano tue. Quando chiedi l’analisi di una foto o personalizzi un prodotto, ci autorizzi a usare l’immagine solo per fornire ciò che hai richiesto. Puoi condividere le immagini create nello studio per uso personale e non commerciale.
Disponibilità e responsabilità
Facciamo del nostro meglio perché Doppeldog funzioni bene, ma non possiamo garantire un servizio privo di interruzioni o errori. La manutenzione può renderlo non disponibile per breve tempo.
I dati conservati solo sul tuo dispositivo vanno persi se elimini l’app, ne cancelli i dati o perdi il dispositivo. Attiva il backup se vuoi poterli recuperare.
Rispondiamo dei danni causati dalla violazione dei nostri obblighi, nei limiti previsti dalla legge. Non rispondiamo dei danni causati dal mancato rispetto di queste condizioni o dei consigli di sicurezza, da un terzo o da forza maggiore. Nulla in queste condizioni limita i diritti che la legge ti riconosce come consumatore.
Durata e cessazione
Queste condizioni si applicano per tutto il tempo in cui usi Doppeldog. Puoi smettere in qualsiasi momento: elimina il tuo account dall’app, se ne hai uno, poi disinstalla l’app.
Un account senza accessi da 3 anni viene eliminato, dopo un’e-mail di avviso inviata almeno un mese prima. Possiamo anche chiudere un account nei casi previsti dalle regole sull’uso consentito.
Modifiche
Possiamo modificare queste condizioni, ad esempio per seguire i cambiamenti del servizio o della legge. In caso di modifica significativa, ti avvisiamo nell’app prima che si applichi. Se non sei d’accordo, puoi smettere di usare Doppeldog ed eliminare il tuo account.
Legge applicabile e controversie
Queste condizioni sono disciplinate dalla legge francese. Se vivi in un altro paese, conservi la tutela offerta dalle norme imperative di quel paese.
In caso di problema, scrivici prima a À COMPLÉTER : adresse e-mail de contact. Se la nostra risposta non ti soddisfa, puoi rivolgerti gratuitamente al mediatore per i consumatori: À COMPLÉTER : nom du médiateur de la consommation, À COMPLÉTER : adresse postale du médiateur, À COMPLÉTER : site internet du médiateur.
Puoi anche rivolgerti al tribunale competente secondo le regole ordinarie, oppure al tribunale del luogo in cui vivevi al momento della conclusione del contratto o del verificarsi del danno (articolo R631-3 del Codice francese del consumo).
Contatti
Per qualsiasi domanda: À COMPLÉTER : adresse e-mail de contact.